李斯特对和声的使用在音乐内容的表现中也获得了很好的效果,在作品中,李斯特对和声的总体要求是以音乐为主体,而采纳和声。在作品中,他采用了各种变化和弦、附加音和弦、外音和弦,这样使得色彩更加丰富,情绪更加复杂,心理刻画更加微妙,增加诗境的表现。例如,《华伦斯达特湖畔》从第53小节开始,降A大调属和弦变化和弦的连接,在半音线条中柔和的进行。左手和弦分解的底音:G—升F—还原F—降F—E,右手的装饰音:降B—还原A—降A,最后抵达属和弦的相对稳定感,这使得我们仿佛看见了湖面上一层一层荡漾开去的波晕,色调在朦胧的背景中柔化,产生了意犹未尽的感觉。再如《暴风雨》中,为了描写暴风雨形象中轰隆愕人的雷鸣,李斯特多处使用外音和弦,使和声色彩异常浓烈。
5.巧妙的织体
在这部作品中,李斯特在织体写作上毫无浮夸的成分,织体所采用的形式都是建立在诗境表达的内容上。例如,《华伦斯达特湖畔》织体的写作,左手一直保持和弦分解的先下行后上行的织体,右手始终采用波浪式的歌唱旋律音型。简单的织体描绘出质朴的意境,不作不必要的音响处理和不必要的音域扩展。《威廉泰尔教堂》中,呈示段采用柱式和弦音型为织体,中段主要采用震音织体,再现段采用和弦分解为主要织体,简洁而恰当的织体运用生动地刻画出教堂的音乐形象。在《牧歌》《乡愁》《日内瓦的钟声》等作品中,其织体运用经济却又将浪漫的诗境表现到极致的手法,不禁使我们为之折服。
根据音乐标题内容的需要,李斯特在织体上采用了一些十分简洁而又巧妙有效的手法。
①声部的互换
声部的互换丰富了音乐内容的表现。例如,《威廉泰尔教堂》第21至38小节,教堂钟声这里在低声部出现,丰富了教堂令人肃穆以及钟声庄严有力的形象。例如,《日内瓦钟声》第28至45小节,这里主旋律转至低声部柔和地出现,仿佛傍晚对远处传来钟声的呼应。再如,《暴风雨》中华彩段落:暴风雨的形象转到低声部,似乎雷声在右手急风暴雨般的琶音背景下低吼等。
②大量震音的运用。在这部作品诗境的表现中,不同程度地采用震音,震音的使用描绘和烘托出气氛。对于表现音乐形象起着不可忽视的作用。例如,《威廉泰尔教堂》第21至40小节,震音由钢琴在很弱的力度中奏出,具有很强的描绘性,教堂空灵的背景栩栩如生。例如,《暴风雨》第61至64小节,震音很好地表现出暴风骤雨的气势。还有在《奥伯曼山谷》中,大篇幅的震音使用和不同力度的变化和音域的运用,将山谷起伏连绵变化无穷的现象刻画得惟妙惟肖等。
③八度音程的使用。八度音程是极协和音程,具有空旷的音响效果,而且可以加深音的色彩浓度,在李斯特的许多作品中都运用了八度音程,在练习曲中由辉煌的八度技巧,在描写宗教色彩作品中,运用了那种深沉、肃穆、浓重的八度,在这部描写人和自然的作品中,李斯特对八度音程的运用增添了作品浪漫诗境的表达。
旋律中隐藏着的八度,例如《华伦斯达特湖畔》第5至12小节,优美歌唱的旋律有一种空灵的色彩,似乎天堂之音般的纯净,达到拜伦诗中与污浊世俗相对照的寓意。
和弦分解中隐藏的八度音程,例如《威廉泰尔教堂》第13小节,左手八度音程在分解和弦中达到了一种动力的效果。
连续八度音程的运用,例如《在喷泉边》第41、42小节,右手连续的八度音程形象地描写了喷泉水花四溅,晶莹剔透的情景。
旋律的八度音程化:旋律的八度音程化是李斯特常用的手法之一,可以看出旋律八度化带来的浓重色彩的笔墨。在《暴风雨》中较多使用八度旋律,作品便具有了急风暴雨般浓烈的色彩,在《华伦斯达特湖畔》《日内瓦钟声》等作品中,旋律的八度音程化起到了一种优美、开阔、明亮的作用。
和弦中的八度音程:在和弦中的和弦外音更加增添了色彩的浓度,但是八度音程具有增强基本色彩浓度的作用。例如《暴风雨》第16、17小节,众多和弦中包含的八度音程,达到了一种浓烈、厚重的效果。
在《旅游岁月》(瑞士)中,我们看到了李斯特诗境表现中对内容与形式的把握,在他大胆地运用形式去表达内容时,很难看到他过于浮夸的笔墨。从曲式方面看,他并没有故意营造复杂的结构,在调性和和声方面,他以音乐表达为目的,而不故弄玄虚。从织体看,他在很多方面都采用节制的原则,运用巧妙的手法和寥寥数笔,将一切都表现得精致而又淋漓尽致。
注释:
①周小静.钢琴之王——李斯特.上海人民出版社,1999.第60页.
② Liszt.Années depélerinage.Edited by Imre Sulzok and Imre mez. Editio Music Budapest,1976.第15页(陈沛译).
③同②第46页.
参考文献:
[1]Liszt.Années depélerinage.Edited by Imre Sulzok and Imre mez[M].Editio Music Budapest,1976.
[2]于润洋.现代西方音乐哲学导论[M].湖南教育出版社,2000.
[3](美)保罗·亨利·朗,顾连理、张洪岛、杨燕迪、汤亚汀译.西方文明的音乐[M].贵州人民出版社,2001.
[4](前苏联)米尔斯坦.李斯特青年时代艺术观点形成的探索[J].音乐译文Ⅲ,1980.
[5]索列尔金斯基.浪漫主义,一般美学和音乐美学[J].音乐译文Ⅳ,1958.
[6](前苏联)E·鲁切芙斯卡娅.诗歌中的音乐和音乐中的诗歌[J].外国音乐参考,1983.
[7](俄)亚科夫·米尔什坦.李斯特[M].人民音乐出版社,2002.
[8]周小静.钢琴之王——李斯特[M].上海人民出版社,1999.
[9]刘鸣九.法国文学史[M].人民文学出版社,1981.
[10]前苏联科学院高尔基世界文学研究所编.英国文学史[M].人民音乐出版社,1984.