“七月派”老诗人孙钿早期两部个人诗集《旗》《望远镜》
“七月派”老诗人孙钿除与木刻家刘岘出版过一部诗画集《击退敌人去》外,他早期的两部个人诗集《旗》、《望远镜》,分别列入胡风主编的《七月诗丛》第一集与第二集。可巧的是,这两部诗集我先后觅得,并持请诗人过目,孙钿如见失散久远的亲人,欣喜之情无以言表,他在《旗》的扉页上写道:“重见此集,感慨万千。”又在《望远镜》的扉页上题签:“韦泱带来这本久别重逢的诗集,真高兴。”
1917年10月,孙钿出生于上海老城厢小南门。我说我小时候也在那里度过童年。他说从小南门的俞家弄往东穿出,就可以看到高耸的警钟楼。我说我从小南门董家渡路口拐到中华路,就与警钟楼迎面而视。谈起老城厢,孙钿如数家珍,有谈不完的话题。尽管从五十年代起,他移居宁波,却仍是一口上海话。他毕竟是老上海啊!
孙钿本名郁钟瑞。郁家祖居上海,靠经营沙船业起家,是颇有实力的海上名门望族。他就读上海大同大学,后因受到迫害流亡日本,进早稻田大学文学部。在日本,他结识了画家王式廓、刘岘,作家郭沫若、杜宣、任白戈等。
那时,他最敬重的人是鲁迅。他在留学时,常读鲁迅文章,他知道胡风是鲁迅的亲密战友,当然也在敬重之列。抗战爆发,孙钿回到祖国。上海沦陷后,孙钿与好友刘岘毅然放弃城市生活,投奔了新四军。他在大别山的行军途中吟诗,他把诗寄给胡风主编的《七月》杂志。1938年8月,孙钿从前线回到武汉八路军办事处,得以第一次与胡风见面。临别,胡风叮嘱他:“写稿来,你的诗,鼓励人们的斗志,抗战需要斗志。”这样,孙钿就不断写诗寄给胡风。他的诗《迎着初夏》、《我们在前进》等陆续在《七月》上刊出。
胡风是有心人,他盘算着给孙钿出诗集,然而好事多磨。第一次,胡风为孙钿编诗集,等到诗稿寄到香港,再想带回上海的书店时,不料香港的转信人正吃了官司,此事泡汤。过了一年,胡风到香港,请孙钿重新选定篇目,经过增删,可以付印时,正遇太平洋战争爆发,孙钿的诗稿连同不少小说稿一起丢失了。
无奈之下,胡风重起炉灶,将手头能找到的报纸、刊物上孙钿发表过的诗歌集起来,仍缺少颇有影响的两首长诗《给敏子》、《征程》。他千方百计托成都的友人找来这些诗稿,终因这初稿与作者的改定稿相差太大而只能割弃了。即使这样,胡风仍感慨道:“收集这些已经颇不容易,而作者远在敌人统治的地下作战,编者又行踪无定,万一再行散失,在作者自己也许不算什么,这些不过是他曾经而且正在全心全力地拥抱着的战斗生活的一点副产,但读者和中国诗坛却不能也不应该失去这些纯真而坚决的战斗意志的声音。它们将使读者得到感激,新诗传统引为骄傲。”