据台“中央社”报道,台北市文化局12月24日举办第三届汉字文化节,并于台北市孔庙祭仓颉,台北市长马英九致词时表示,期望大家能追思先贤对保存汉字的努力,身为炎黄子孙应保存汉字,并做好两岸书同文的重要文化政策工作,使沟通管道更顺畅,完成保存传统文化,并加以发扬光大的历史使命。 世界首次孔庙祭仓颉 据报道,马英九表示,在孔庙所举行的“祭文祖仓颉”仪式在台湾或全世界是有史以来第一次,举行仪式的意义在于配合第三届汉字文化节,所祭拜的仓颉的年代较孔子早两千多年,是否眞有其人,或是否所有字均由仓颉创造并不重要,重要的是先人将对山川鸟树的观察化成象形文字,逐步演化成今天的汉字。 他指出,汉字渊远悠长,是目前世界上唯一流传这么久且仍在使用的文字,全世界目前有十三亿人使用简化字,海外和台湾不到五千万人使用正体汉字,他捍卫正体汉字主要是为文化传承,正体汉字不但代表文化传承,也展现文字之美。 马英九表示,今天祭仓颉,尤其是他市长任内的最后一天,感到别具意义,汉字文化节已举行一段时间,希望大家保存和发扬汉字的同时,能追思先贤在长远历史过程中努力保存汉字,身为炎黄子孙仍应扮演保存汉字的历史角色。 指示观光册用正体字 他指出,前几个月已指示台北市“交通局”,今年年底或明年有更多中国大陆观光客来台时,相关观光手册和地图仍要使用正体汉字,使中国大陆观光客有机会认识正体汉字,若他们来台湾还是提供简化字,并没有太大的意义,就如到中国大陆,中国大陆也不会提供正体字一样。 马英九指出,中国大陆使用他们的,我们使用我们的,但认识对方书写习惯的字就能解决问题,用这方式能够保存传统文化,过去两德也是在统一之后,重新编一本德文字典,当时很多语意作改变。 凸显台北正体字之都 他认为,两岸书同文是非常重要的文化政策工作,希望未来能作好,让两岸人民沟通管道更顺畅,同时完成炎黄子孙保存传统文化,并加以发扬光大的历史使命。 台北市文化局今天举办第三届汉字文化节,上午在台北市孔庙举行“入泮”、“祭文祖仓颉”等仪式,由马英九和台北县长周锡玮担任献祭官,循古礼入泮池和焚香祭文,台北市文化局表示,期能藉这项仪式,凸显台北作为全球“正体汉字之都”的文化特色。 另外,台北市文化局指出,今年汉字文化节首度跨县市合办,前两届的小学生语文常识竞赛“汉字小神通”,将开放台北县市各小学报名角逐大奬,让学童关心、学习与汉字有关的语文常识。 |