用户名 密码 看不清?点击更换 看不清?点击更换 忘记密码 注册   加入收藏  
 
 
20年写就关于一个字的60多万字的辞书
来源:  作者:  点击:次  时间:2007-11-02 00:00于哲学网发表

 

 



      在当今辞书园地里,各种辞书琳琅满目,但还没有一本一个“字”的词书。然而,在小凉山上马边彝族自治县建设乡,85岁的退休教师伍克非,20年如一日坚持笔耕,用心血浇灌出了一朵堪称辞书奇葩的《然字词典》――一部60多万字的辞书。

        伍克非老师1980年代退休后,受聘于县志办。一天,在翻检资料时,他偶然看到兰州市《少年文史报》上的一篇文章―――《与“……然”相关的词语》,文中列举了26条,并逐条加以简单解释。看着看着,他若有所思:过去在教学时常遇到许多与“然”字有关的词语,总是容易混淆而分辨不清,如能搜集起来编辑成册,供中小学师生和一般写作者使用参考,岂不是一件大好事?

        编写这样的一部书,无疑是一项浩繁的苦活路。有心的他迎难而上,白日满城书店奔,夜晚捉笔疾书,在工作之余大量阅读各类书报和古籍。不注意不知道,一注意吓一跳,他发现新旧用法的“然”字词语不胜枚举,“然”字词条更是浩如烟海,搜之不尽。伍老师每搜集到一个词条时,就给它的第一个字或其中的难字注音,注明词性,解释词意,尽可能对每个词条的每项词义筛选出1―6个例句,让人一目了然,便于掌握。此间,他上百次到乐山市图书馆、文化馆和档案馆,以及四川大学图书馆等查阅资料,借阅图书。

        1988年冬天,伍老师搜集到一个新词―――“然筋”。在查阅了几十种工具书,请教了数十人都没有解释出其含义时,他躺在床上辗转反侧。快到天亮时,突然想到,这个词是不是与医学有关呢?想到这里,他立即起床赶到县医院,经过走访请教老中医,他终于弄清,原来,“然筋”是人身体上的一个穴位。

        在编写中,老人大胆尝试,将“然”字词语分为词头和词尾两大部分,词尾部分又按第一字的拼音字母顺序排列分类,每个词条按词性、解释、例词和例句几项进行编写,并且不断完善内容。

        1999年12月20日,经过20年大海捞针似的呕心沥血,三易其稿,《然字词典》终于编辑完成。全书共25册2500页62万多字,收录3681个词条,7919个例句,分23小类193个部首,列了“正文目录”、“汉语拼音查字表”、“汉字部首查字表”等篇目。成果背后,是搜集的近200万字资料,制作的5大纸箱近8000张卡片。

        “这部书能编成,我的本家,已故四川大学历史系教授、甲骨文专业博士生导师伍仕谦先生功不可没。”伍克非说着,抱出一大摞书信,一共39封,全是伍仕谦教授的来信,均是为伍克非释疑析难、提供资料和交流编写思路的信件。笔者还看到伍教授在为《然字词典》所写的序言中说:“遍观当今书肆之中,各种书籍如汗牛充栋,然而有益于天下后世的好作品却少之又少。先生此书,诠释古典文学、流传祖国文化,其文学性、通俗性、历史性和知识性都异常完美,有益于青少年学子,有益于后世,诚传世之作也……”可惜他已看不到这本书出版了,伍克非有些伤感。

        2000年11月,四川辞书出版社主编杨广霜先生看了此书后评价:这部一个“字”的辞书无疑是填补了我国辞书出版的空白,很有价值!

        然而,令人遗憾的是,由于资金、销售等原因,此书至今尚无法付梓。

    哲学网编辑部 未经授权禁止复制或建立镜像
    地址:上海市虹梅南路5800号2座416室 邮编:200241
    ICP证号:晋ICP备 05006844号