开栏的话

　　一场突如其来的大地震，震塌了灾区许多房舍，给人民生命财产带来了重大损失；

    一场突如其来的大地震，震撼了全国人民的心，激发起团结抗灾、共渡难关的奋斗精神。

    在党中央、国务院的坚强领导下，全国人民万众一心、众志成城，迎难而上、百折不挠，一场抗震救灾的斗争正在灾区打响。从中央各部委到各行各业、各地区，四面八方再一次伸出了无私援助之手。

    从今天起，本报开辟“一方有难 八方支援”专栏，敬请关注。

人命至重 有贵千金

成文

　　四川汶川强烈地震，震撼了神州大地，给灾区和全国人民造成了深深的创痛和巨大的悲怆。灾难发生后，胡锦涛总书记迅速作出指示，要求采取一切措施，确保人民生命财产的安全。温总理在第一时间飞赴灾情最严重的地区，在断垣残壁间，在持续不断的余震中，进行现场指挥，要求不惜任何代价，采取一切可能的手段，抢救出被掩埋在坍塌的建筑物下面的幸存者。同时，对废墟下面的人焦急而深情地喊话，勉励他们一定要坚持住，要相信自己一定能够获救。

　　这一切，充分表明了党和政府对灾民生命的真心关怀和无比珍爱。

　　“人命至重，有贵千金”。这句话出自我国唐代伟大医学家孙思邈之口，道出了生命无与伦比的宝贵。一切物质和精神的财富，都是生命的创造物；一切美好幸福的生活，也都是建立在生命基础之上的。不同的民族，不同的宗教，在对生命的珍爱这一点上是完全一致的。“救人一命，胜造七级浮屠。”佛经里的这句话，揭示了生命至高无上的地位。希伯莱经卷里镌刻着这样的隽言：“凡救人一命，即救整个世界。”而党和政府“以人为本”的施政理念，首先也是深深植根于珍视、关爱生命的理念之中。人命关天，没有什么比抢救民众生命更为重要、更为急迫。烈火见真金，在这场突如其来的重大灾难面前，党和政府在用实际行动履行自己的神圣职责，印证自己以人民利益为重、一切服务人民的宗旨，表明自己心系民生安危、百姓福祉的无私情怀。

　　时间就是生命。离灾难发生的时间还不很久，救援行动早一步，步伐快一步，正在废墟下受尽煎熬、命悬一线的的学生、居民等，获救的可能性就多一分。因而，此时此刻的每一分每一秒，都比黄金珍贵。现在最为紧要的，就是发动一切力量，调动所有手段，全力搜救受灾民众，向死亡抢时间，分秒必争。当前一切救灾工作的核心，也必须围绕这一目标展开。

　　从报纸上，从广播中，从现场直播的电视画面上，我们看到，这一点正在得到切实的落实。在各级党组织和政府的强有力的指挥下，救援行动高效率地、同时又是有条不紊地进行着，广大子弟兵和来自各部门的救援人员用最快的速度赶赴灾区，迅即投入抢险中，不畏艰险，不顾疲劳，连续战斗。在他们的双手下，一个个生命被抢救出来，摆脱了死神的阴影，重新面对阳光和蓝天。

　　同时，人们也欣慰地看到，为了抢救灾区同胞的生命，整个社会也在迅速行动起来。北大、清华等高校的学生排起了长队，义务献血；当年地震重灾区唐山的医务人员自发地组成了救援队赶赴灾区……血浓于水，同胞情深，万众一心，众志成城。一场真情凝聚、爱心传递的全民性救援大行动，正在广袤的华夏大地上波澜壮阔地展开。

　　与死神的搏斗，正在紧张进行着。当然，因为灾区位置偏远、交通受阻、水电中断等一系列不利因素，救援工作遇到了巨大的困难。但是，我们相信一定会取得胜利，因为爱的力量能破除一切障碍。

　　尚在生死线上辗转挣扎的兄弟姐妹们，为你们衷心地祈祷和祝福，请一定坚持住，等到我们伸出的手臂抓牢你们，我们敞开的胸膛抱紧你们。最后的胜利一定属于我们大家！

全国各地向灾区伸出援助之手

河北 　　今天，河北省委省政府迅速组织32万毫升血液今天上午发往灾区，首批500万元救灾款也已汇四川。灾区急需的1万条棉被、1万套棉衣裤，也正在紧急筹备中，将以最快的速度运往灾区。据悉，河北省已成立由省委常委、副省长杨崇勇为组长的支援四川灾区工作领导小组，建立24小时值班和领导带班制度。河北省还组织了13支医疗队，医护人员234人，随时待命奔赴灾区。

　　唐山市委、市政府代表全市人民向四川省抗震救灾指挥部捐款1000万元，号召全市各级党组织、广大党员干部和人民群众不忘唐山大地震时全国各地的八方恩情，弘扬一方有难、八方支援的民族精神，帮助灾区的同胞渡过难关。据了解，唐山医疗队和抢险队已于13日下午启程赶赴灾区。市民政局、红十字会各出100万元，购买各类救灾物资20卡车，将于14日早晨赶赴灾区。由骨科专家、规划建筑专家、救护专家、防疫专家、经验丰富的唐山抗震救灾指挥人员和善于做群众安抚工作的人员组成的唐山支援灾区专家组，将争取尽快出发。曾赴湖南救灾的13名农民义士的领头人宋志永牵头成立志愿者小分队，将奔赴灾区参加救灾。

重庆 　　自古巴渝是一家，重庆市委、市政府迅速派救援力量赶赴本市11个受灾县的同时，一支支精锐之师也受命向震中地区飞奔。第三军医大学从三所附属医院抽调由38名精干力量组成的联合应急医疗队，携带价值数十万元的急救医疗装具和药品，于13日凌晨到达四川德阳灾区。13日中午12时，紧急组建的三支应急医疗队集结，由第三军医大学校长王登高带领，奔赴灾情最严重的区域。按照重庆市委、市政府的统一部署，食品、药品、衣物、帐篷、发电机等救灾物资已开始发往灾区。

辽宁 　　四川省汶川县等地发生强烈地震后，辽宁省委、省政府紧急拨款1000万元捐助地震灾区，并紧急调拨4000顶帐篷、5万床棉被等救灾物资运往灾区。同时，立即抽调120名医护人员、65名公安消防人员和13名通讯工程技术人员赶赴灾区开展救援工作。目前辽宁省捐赠的1000万元资金已拨到四川省财政厅的捐款救灾资金专户，4000顶救灾帐篷、5万床棉被已由民航运输专机紧急运往四川灾区，第一批救援人员也已抵达。

天津　　从天津市各医院紧急抽调52名医护人员组成的“天津市抗震救灾医疗队”，携带价值数十万元灾区急需的医疗救治药品和器械，于今晨7时出发，奔赴四川省受灾地区。这支医疗队是天津市卫生局从天津医科大学总医院、第一中心医院、人民医院、天津医院等医疗机构抽调组成的，涵盖普通外科、骨科、胸外科、神经外科、麻醉和护理专业的技术骨干。

广东　　汶川大地震后，中共中央政治局委员、广东省委书记汪洋，广东省委副书记、省长黄华华高度重视，紧急作出部署。今天,广东省紧急向四川灾区捐赠200万元，同时已组织了首批3个车皮、价值250万元的救援物资，今天一早已运往灾区。目前，广东省卫生厅已组成5支医疗队，每支医疗队18人，13日晚，广东省医疗队从广州白云机场启程飞赴四川灾区。另两支卫生防疫队也将飞赴四川灾区。据悉，广东省红十字会已调拨20万元人民币和35万元救灾物资发往灾区。珠海市红十字会将把市直机关干部的捐款连同当天格力电器公司认捐的800万元现金和珠海丽珠药业捐献的价值100万元急救药品一起汇往四川地震重灾区。南方电网公司员工纷纷向灾区捐款，支持灾区人民抗震救灾，截至今天，共捐款519万元。

山东　　13日上午，山东省委书记姜异康主持省委常委扩大会议，专题研究支援四川地震灾区抗震救灾工作。随即，山东省成立了以省长姜大明为组长的协调领导小组，负责调度支援救灾工作。山东省支援四川灾区的第一梯队共163人，其中包括医疗队员50人、地震救援队员53人和消防官兵60人，乘坐包机于13日中午12时56分抵达成都双流机场。第二梯队共100名医护人员已经组织完毕，随时准备出发。此外，山东省还组织了大批救灾物资和器材，将陆续调往灾区。截至13日下午，除山东省委省政府捐赠的300万元以外，山东省红十字会和山东省慈善总会已收到60余万元的捐款和价值40多万的药品。烟台市委、市政府于当天下午向四川省阿坝州、绵阳市、都江堰市等灾区捐款260万元。全市社会各界已经捐款50余万元、捐赠棉被2600多件（床）、价值5万元的罐头10吨，以及价值100万元的药品。烟台当地卫生部门组建了首批18人的医疗卫生救援队，随时待命出发。同时，该市中心血站也做好应急用血准备工作。

甘肃 　　四川汶川县发生大地震，兰州铁路局管内兰州、天水、甘谷、银川等地有明显震感。地震后，兰州铁路局立即启动应急预案，路局主要领导亲临调度所坐阵指挥。受地震影响，宝成线部分客货列车停运，经铁路局调度员工全力疏通，截至今日上午9时，滞留旅客列车已全部恢复运行。今日，除兰州至成都的1348次、西宁至成都的1050次列车停运外，其他列车均可正点发出。目前，兰州铁路局已从兰州、银川等站组织好了3列救援列车，设备、人员等全部到位，随时准备开赴地震灾区参加救援。

解放军武警部队　　军民鱼水情。灾区群众的安危冷暖也牵动着广大解放军和武警干部战士的心。灾情发生后，广州军区连夜召开紧急会议，启动应急救援机制，部署支援灾区行动。今天上午，军区机关举行向灾区送温暖献爱心捐款仪式，军区司令员章沁生、政委张阳带头捐款，军区机关干部纷纷慷慨解囊，共募集资金340万多元。驻香港部队也紧急向灾区捐款100万元，军区其他部队也在积极开展向灾区捐款捐物活动。根据总部和军区部署，广州军区武汉总医院90人组成3个医疗队，携带价值数百万元的医疗器械和药品，已于今天上午搭乘空军某部飞机奔赴四川灾情最前线。某陆航团直升机正整装待命，随时准备起飞，投入灾区抢险救灾。

　　同时，由广东边防总队紧急调遣的220名官兵也已于今日上午飞赴成都。这批抢险队由抗灾突击队120人和医疗救护队100人组成。据了解，今日凌晨3时，广东边防总队接到上级关于组队赴川抗震救灾的命令后，紧急启动抢险救灾应急预案，总队长吕文彦少将、政委衡长福少将也是连夜召集各级指挥员召开紧急会议，部署抗震救灾任务。今日上午10时，广东边防总队司令部参谋长孙胜大校率领赴川抗震救灾突击队，携带价值百万元的救灾医疗设备、药品,以及被装、压缩干粮等救灾物资一大批，由深圳宝安机场整装出征。另外，全省边防部队支援灾区捐款今日也已达近百万元。

　　13日清晨，武警重庆消防总队两百余名官兵奉命，携带搜救犬、雷达生命探测仪等赶赴四川绵竹。当晚，在第二批两百余名官兵出发的同时，第三批驰援官兵早已集结待命。

　　云南武警边防总队党委13日凌晨4点召开紧急会议，启动紧急预案，第一时间成立由总队长那顺巴雅尔为组长的抗震救灾领导小组，连夜抽调业务精、作风硬、纪律严的医护人员组成一支30人医疗救护队，紧急调运价值15万元医疗药品，迅速赶赴四川灾区现场。同时，该总队还采取了多种措施确保部队内部安全稳定及做好8000里边防一线奥运安保工作。

　　(本报5月13日电综合本报记者张国圣、耿建扩、张景华、吴春燕、杨连成、苗家生、毕玉才、陈宗立、陈建强、任维东、赵秋丽、夏侯昭珺、赵达，通讯员杨玺、李华敏、曾政雄、李国良、陈阳红、刘胜江、周中余、万明报道)

　　5月13日，拉萨市第一小学学生丹珍捐出自己的零花钱。当日，西藏自治区红十字会在拉萨街头举行为汶川地震灾区群众捐款活动，所募捐的资金将转交给四川省红十字会。新华社记者格桑达瓦摄

社会各界纷纷为灾区捐款捐物

　　四川发生地震后，中国红十字会呼吁社会各界积极行动起来，发扬中华民族“一方有难，八方支援”的传统美德，积极捐款捐物，参与救助受到地震影响的群众。

　　中国红十字会总会从成都备灾救灾中心紧急调拨了帐篷557顶、棉被2500床等价值78万余元的救灾物资，用于当地救助工作。截至5月13日14时，中国红十字会已接收到来自中国中钢集团公司、泰康人寿保险公司、新时代健康产业（集团）公司、分众传媒（中国）控股有限公司等社会各界捐赠的款物价值超过6000万元。

　　中国人寿保险公司今天通过中国红十字会向地震灾区捐款1600万元，用于灾区抗震救灾和灾后重建。

　　国家开发银行今天决定向四川省捐款1000万元。

　　辉瑞中国今天宣布，将通过救援组织向中国四川特大地震灾区提供价值1000万元人民币的现金和药品赈灾援助。

　　全国政协委员、经纬集团董事局主席陈经纬心系灾区，连夜在上海致电香港中联办副主任黎桂康，通过香港中联办向灾区捐款200万元港币，用于赈济四川灾民。

　　新加坡金鹰国际集团主席陈江和先生，今天通过中共中央统战部，向四川地震灾区捐赠100万元人民币。

　　TCL集团今天紧急决定通过广东省慈善总会向灾区人民捐款100万元人民币，用于抗震救灾一线的紧急救援。

　　中国人权发展基金会今天在北京宣布启动汶川地震紧急救灾专项基金，并向灾区紧急捐赠100万元人民币。

　　深航今天发动数千名员工捐款100万元人民币，并在几个小时内，迅速采购了100万元救灾物资，预计14日凌晨运往成都。

　　（本报北京5月13日电综合本报记者范又、温源、林英、汪嘉波、刘志达、王小润、张莹，通讯员范欣、邢延奕报道）

全力保障灾区通信电力畅通

本报记者吕贤如 张翼 蔺玉红 通讯员钟涛

　　5月12日汶川发生的7.8级强烈地震，造成灾区常规通信全部中断。国际海事卫星组织以及国内各电信、电力企业积极行动起来，全力保障抗震救灾通信和电力供应。

　　交通部中国交通通信中心今天分两批为灾区提供50台海事卫星设备,用于指挥抗震救灾及媒体报道工作，同时紧急开通一批海事卫星SIM卡，满足救灾通信的需要。国际海事卫星组织还应中国交通通通信中心要求，为中国震区增加2倍卫星信道资源，大大提高了海事卫星设备在灾区的通信能力。在急难险重领域特别是常规通信手段受到破坏时，海事卫星能让人们在灾区迅速搭建起“应急指挥部”、“新闻第一线”，不但能打电话，还能向后方传输数据和图像。

　　中国电信公司总经理王晓初5月13日已赶赴四川灾区指挥抗震救灾。中国电信经连夜紧急抢修，因地震造成的甘肃省五个县通信阻断在今日凌晨已全部恢复对外通信，公司还开通了灾区的免费“报平安”电话。12日17时30分，中国电信四川机动通信局派出12人队伍、两辆卫星车、两辆指挥车及三套海事卫星电话，赶赴汶川灾区。公司还从集团总部、云南等地调集海事卫星电话等第一批16部通信设施赶赴灾区。13日凌晨，中国电信陕西机动通信局紧急调度两辆卫星车、一辆一千线交换车、一辆60千瓦发电车及六部海事卫星电话赶赴四川灾区。

　　中国移动通信集团公司紧急启动了最高等级应急通信方案。5月13日，抗灾救灾通信保障领导小组组长王建宙总裁带队赶赴四川救灾一线进行现场指挥。到5月13日16时，中国移动“退服”基站的数量一共是2568个，12日晚上12点“退服”高峰时候退服基站达到了4457个，已经抢通的达到1889个。中国移动目前正在全力以赴组织网络抢修，技术专家组已经抵达一线。同时，还从重庆、广东、贵州、云南、河南等省调动了11辆应急通信车和160台油机，到灾区进行支援；组织的15台卫星电话和10套基站，已紧急送往四川。

　　中国联通也启动了全国应急通信预案。在集中力量做好四川救灾保通信工作的同时，积极配合各级政府做好甘肃、陕西、重庆等地的抗震救灾保通信工作。截至今天下午，中国联通已经恢复甘肃甘南地区受灾中断通信的4个县中的3个县的通信；恢复了四川阿坝地区GSM网的通信；四川境内CDMA网通信基本畅通；其他受灾中断的网络也正在抢修中。中国联通昨天从重庆、陕西调往成都的2台卫星车和1台移动基站车已经到达成都。同时，中国联通在国家邮政局支持下，组织公司100部VSAT卫星电话，通过邮航飞机，紧急空运到灾区。公司根据灾区通信需要，已落实支援部分皮卡和发动机等救灾物资；贵州分公司200台油机已准备完毕。

　　面对地震灾情，国家电网公司于5月12日14时40分启动应急机制，并紧急下达抗震救灾六项措施，做好电网抢修和恢复的基础性工作。四川阿坝、甘肃陇南等通讯、交通中断地区，将组织人员步行前往现场了解情况，及时上报信息。目前，由国家电网公司领导带队的2个工作组已分赴四川、陕西受灾地区。电力职工将全力保障对电铁、通讯、医院等重要用户和居民生活供电，加快电网抢修恢复，调集抢修队伍、发电车及电力物资支援受灾地区。同时，密切监视公司所属水电站大坝情况，组织对重要线路和变电站的特巡，合理安排电网运行方式，做好可能发生余震的应急准备，防止次生灾害事件发生。

　　地震对南方电网局部地区造成了影响，包括500千伏江城直流双极跳闸，云南昭通地区个别35千伏及以下线路跳闸，主网保持安全稳定运行。经紧急抢修，受影响线路已恢复正常供电。

　　防病知识 

专家谈震后如何防病

本报记者葛宗渔　范又

　　地震的发生往往会诱发一系列次生灾害，如火灾、滑坡、水灾、海啸、冻灾、疾病等，形成地震灾害链。地震导致房屋大面积倒塌，人员伤亡严重，生态环境被破坏，水源及食品被污染，蚊蝇鼠虫等大量滋生，可造成传染病的流行及爆发。

　　中国疾病预防控制中心专家就地震后如何防病作了以下介绍。

　　加强饮用水卫生措施

　　水是生命之源。确保饮用水安全，是防御疾病的首要关卡。那么，如何确保饮用水卫生呢？对此，有关专家建议：

　　首先，应选择临时性供水水源并加以防护。选择临时性水源的总原则是：先选用深层地下水，如有困难，依次选择泉水、浅层地下水、地面水。

　　第二，加强对临时性供水措施的卫生监督。在地震灾害条件下，除修复的部分自来水外，临时供水措施主要有3种方式：使用消防水龙带输水、用水车送水及用自备的取水工具分散取水。

　　第三，预防尸碱中毒。地震期间，大量人畜尸体经腐生菌腐化分解后（特别是夏季气温高时）污染环境和水源，可致尸碱中毒。为防止由于饮用被腐烂尸体污染的水，水源周围必须彻底清除掩埋的尸体，并进行消毒处理。如果难以找到不致污染地下水源的适宜地点，则需要对尸体及局部土壤环境进行消毒处理后再掩埋，可采用一层漂白粉一层尸体的掩埋方法，避免造成对地下水的污染。

　　第四，对水源水进行严格的净化消毒。饮用水消毒目前仍以化学含氯消毒剂为主，包括缸水消毒、井水消毒。其方法有直接投加法、持续加药法。

　　加强食品卫生措施

　　加强食品的安全卫生，既是防范与食品相关的突发事件的重要措施，也是突发事件发生后预防和控制传染病发生、保障有效供给的重要内容。专家强调，应注意加强集体食堂的食品卫生、临时饮食供应点和街头食品的卫生、外援食品的卫生和食品生产经营单位管理，严防食品受到细菌、霉菌及霉菌毒素、寄生虫及其他昆虫、化学品的污染。食品生产经营单位在灾害过后恢复生产经营前，必须进行彻底的清洗、消毒、修复，并报请卫生监督机构重新进行卫生审查，经许可后方可恢复生产经营。在灾害袭击的非常时期，在不引起急性中毒和食源性疾病的基础上，要保证灾民吃到基本安全的食物。

　　加强环境卫生措施

　　这里所指的环境卫生，包括灾民临时居住地建设和居住卫生、简易厕所的修建和垃圾粪便的收集处理、尸体的卫生处理等。

　　尸体处理可能是地震灾害发生后一项非常重要的工作，尸体处理要做好喷、包、捆、运、埋5个环节：

　　喷药——扒挖尸体与喷药紧密结合，尸体上可用石灰水、黑色草木灰来吸附含臭物质，也可用1%的二氧化硅与木屑混合吸附硫化氢之类的臭气，或喷洒3%—5%的来苏水。效果较好的是次氯酸钙、氢氧化钙和漂白粉混合喷洒，能很快除臭消毒。鉴于尸体是感染的隐患，国际卫生组织建议尸体用石蜡浸泡后，主地焚化，以避免疫情的发生。

　　包裹——用包装物包尸体头部，后用覆盖物包整个尸体，或装入塑料袋扎口。有条件时可用标准化的专用尸袋。

　　捆紧——将包裹后的尸体最好捆三道（头、腰、腿部），便于移运和以免尸臭散发。

　　运出——要用符合卫生要求的专用车辆，将包捆后的尸体及时运走，避免在市区内影响环境。在尸体装车前，要先在运尸车厢垫一层砂土或塑料布，防止污染车厢。

　　埋葬——在市区外选择好埋尸地点，在不影响市容环境和不污染水源的条件下，将尸体深理地下1.5米—2米，上面加盖土壤和石灰。原临时埋在市区内的尸体，一律重新挖出并移运至市区外的合适地点进行二次埋葬，以改善市区的环境卫生面貌。

　　控制传染病

　　对于如何防御和控制传染病，专家给出了如下建议：一是重建疾病监测系统。监测的内容包括法定报告的传染病、人口的暂时居住和流动情况、其他主要疾病发生情况、啮齿动物和媒介生物的数量等；二是重建安全饮用水系统；三是大力开展爱国卫生运动，做好媒介控制。四是及时发现和处理传染源，加强病人的隔离、治疗，做好疫点（疫区）的随时消毒和终末消毒工作。五是落实应急计划免疫。

心理专家支招克服地震恐惧

本报通讯员曾理 记者张国圣

　　四川省汶川县发生强烈地震后，许多远离震中的群众因感受到了地震波而产生恐惧感，有的人不敢回家睡觉，有的人因此食欲下降，给工作和生活带来较大影响。第三军医大学新桥医院神经内科心理咨询门诊专家戴光明教授，介绍了几种排解内心恐惧的方法。

　　戴光明说，恐惧心理是在真实或想象的危险中，个人或群体深刻感受到的一种强烈而压抑的情感状态，表现为神经高度紧张，内心充满害怕，注意力无法集中，脑子里一片空白，不能正确判断或控制自己的举止，变得容易冲动等。

　　针对这些状况，戴光明建议，首先要对地震等自然灾害有一个科学的认识，不能将一种自然现场过分恐怖化。她说，在面对这样的自然灾害时，人们需要的是冷静和理智。如果已经产生了恐惧的心理，可以试着坐在一张舒适的沙发或椅子上，播放舒缓的轻音乐，此时冥想碧蓝的大海、辽阔的星空，或者是静谧的森林，让整个身心放松。在掌握了让身心放松的方法后，还可以尝试系统脱敏治疗，即把恐惧的东西或者和恐惧的东西有关的事情列出来，然后去接触它们。先从恐惧程度小的开始，然后再慢慢把程度加大，从而使自己的心情慢慢放松，克服恐惧情绪，直到不恐惧为止。如果恐惧心理较为严重，则需前往医院寻求心理医生的帮助。