用户名 密码 看不清?点击更换 看不清?点击更换 忘记密码 注册   加入收藏  
 
 
名著是面镜子 你看到的就是自己
来源:  作者:  点击:次  时间:2008-04-14 00:00于哲学网发表

 

 



        他是男性,却偏偏绕不开张爱玲,除了担任关锦鹏版《红玫瑰与白玫瑰》编剧外,还执导了舞台剧《张爱玲请留言》、《半生缘》。

      他出身编剧,偏偏“半道出家”改而从事戏剧,并与张艾嘉、梁咏琪、吴彦祖、刘若英、黄耀明、许茹芸等明星因合作而成为好友。

      此外,他还是“同志”这个词的发明者、一天能创作数篇文章的专栏作家、TVB电视剧与港台娱乐节目的狂热爱好者兼深刻反思者……

      他叫林奕华,由他导演的《包法利夫人们》将于4月22日起在美琪大戏院二轮上演。这一版的《包法利夫人们》,将从3小时删改至2个半小时。

      从四大名著看到你自己 “艳照门”就是翻版《红楼梦》

      他有太多太多的舞台剧计划,其中之一便是中国的四大名著系列:《水浒传》已经在港台上演,《西游记》即将在台北首演,接下来是《三国演义》和《红楼梦》。

      为什么如此热衷于名著?林奕华表示:“名著是面镜子。我们不可能没有镜子,不然谁来告诉我们什么是美、什么是时髦,而且名著可以给你提供有趣的背景。”

      于是,他在《水浒传》中探讨了什么是男人;《西游记》中,他通过一群被困机场、百无聊赖的旅人,折射出现代人逃避压力的奇异旅程;之后的《三国演义》,他会探讨“今夕何夕”的时间问题,“《红楼梦》因为最难,所以现在还没有敢去想。”

      说到《红楼梦》,他避不开张国荣,“张国荣的第一部电影是《红楼春上春》,他被公认为最具贾宝玉气质的演员,今年是他去世5年祭,如果他还在,那角色非他莫属。”

      尽管他说对于《红楼梦》“不敢去想”,但之前陈冠希的“艳照门”事件已经让他找到了两者的契合点:“张国荣名字中的‘荣’可以引申为荣国府,香港娱乐圈就像荣国府。

      ‘艳照门’和《红楼梦》第73、74回的‘痴丫头误拾绣春囊’、‘惑奸馋抄检大观园’情节何其相似!《红楼梦》中,傻大姐捡到绘有春宫图的香囊之后,事件就扩大到了不可收拾的地步,整个大观园人心惶惶,这不就是当时的香港娱乐圈吗?”

      他的发散性思维,使得他最终成型的作品早已脱离了原来的故事与背景,你所能看到的,就是现代人,就是你自己。

      以三大禁书投射现代女性玉女走红缘自《洛丽塔》情结

      除了中国四大名著,林奕华还有一个庞大的野心———将世界上著名的三本禁书搬上舞台。其中,《包法利夫人们》是第一部,计划中的《洛丽塔》是第二部,接下来还有一部。

      《包法利夫人》曾因情色原因被禁。林奕华从中发现,充满欲望与虚荣心的女主人公爱玛,和用浑身ChristianDior和LV“武装”起来的所谓名媛有着太多的共通点。如此描绘现代女性,他不怕被骂吗?他很坦然:“戏要尖锐才好玩,否则就不痛不痒。我觉得,创作需要个性和棱角。对我来讲,我所谓的‘骂’不是骂,而是一种关心。除了《包法利夫人》,我在《水浒传》中也涉及到了现代女性。《水浒传》只有3个女演员,在戏里面扮演职场上最刻板、麻辣的角色,有些观众会说,女人真的是这么不堪吗?其实女人就是这个样子,这是一种探讨。”

      至于《洛丽塔》,原著描绘的是中年男性对幼女的一种畸形欲望。在林奕华的解构中,这种男性的欲望在现代转化成了娱乐工业中的消费能力,从而有了玉女的走红:“排《恋人絮语》,我看到许茹芸穿着白裙坐在陈立华(台湾地区青年演员)大腿上的时候,心中突然一震———这不就是洛丽塔么?”

      最初,他心目中的“洛丽塔”非林嘉欣莫属,找她商谈,却被回复以“大人,我可不能做主我的档期”而婉拒。现在,他把目标暂时锁定为蔡依林:“因为她是国内最接近滨崎步的演员,不过,我还没找过她。”

      “奔五”年龄“无人知”要先对自己残酷,才不会被击倒

      林奕华中学期间辍学进入TVB当编剧,顶头上司是20岁出头的王晶。如今,他已是“奔五”的年龄,然而,所有人对他的第一印象是———他怎么看上去这么年轻?刘若英就曾将他一语概之为:“40岁的年龄,30岁的外貌,17岁的心态。”

      他为自己写简介,先写“14岁发表作品……17岁投身电视台……19岁掷笔……”,然后忽然之间转为描述“1989年”怎样怎样,“1991年”怎样怎样,巧妙地带过年龄这个敏感的话题。

      他说很早就有对老去的恐惧感:“第一次觉得自己老是23岁———不为什么,只是因为不再是22岁了。这种恐惧就像一棵跨入秋天的树,想到冬天马上就要来临一样。”然而,这么多年来,他成功地做到了将外貌和心态保持在年轻状态。他说,秘诀就是多做脊椎按摩:“很多人都做脸,但其实做脸做多了之后皮肤会养成依赖性,一不做脸就会垮下来,就像S.H.E唱的‘伦敦大桥垮下来’一样,非常可怕。但脊椎按摩能让你显得更年轻,因为你的骨架好了,精神状态就好了。”

      前段时间,林奕华和“张姐”张艾嘉碰头,告诉她香港把她17岁时出的碟都重新发行了,问要不要自己买齐了送她,当时,张艾嘉连忙摇头。他说:“大家都叫她‘张姐’,因为她性格硬朗,有‘大姐大”的风范,但我不觉得她‘姐’,因为她出道时演的都是小妹。她觉得自己年纪越大,就越应该在心境上高贵地老去,这样才不会被老去的现实所打击———我们太容易被打击了,比如不小心走过百货商店,商店外的镜子就能轻易将你打倒。人要对自己先残酷,这样,别人对你残酷就难了。”

      当然,也有另一种方法:“人们很大程度上是从伴侣、配偶来检验自己的青春,如果见到伴侣老了,就会觉得自己也老了,这也是有些人如谢贤不断换年轻女友的原因。”

    哲学网编辑部 未经授权禁止复制或建立镜像
    地址:上海市虹梅南路5800号2座416室 邮编:200241
    ICP证号:晋ICP备 05006844号