第十二届国际易卜生年会日前在复旦大学开幕,这是国际易卜生年会首次在欧美以外的国家举行。 提起挪威戏剧大师,有着“现实主义话剧之父”美称的易卜生,中国读者最先想起的一定是其代表作《玩偶之家》中的“娜拉”,在中国戏剧史上1935年被称为“娜拉年”,因为在这一年《玩偶之家》是在中国上演次数最多的外国戏剧之一。在中国,娜拉曾经是妇女解放的代名词。可以说易卜生对中国话剧启蒙的影响是巨大的,特别是对中国话剧的形成、创作以及发展,具有重要的作用。据记者了解,本次年会主题为“跨文化的易卜生”,旨在讨论易卜生作品在不同文化中的研究和传播,交流从不同文化视角研究和改编易卜生作品的成果。 挪威驻华大使 易卜生国际委员会主席坦普顿女士对于国际易卜生研究的发展表示欣喜:“国际易卜生研究从最初的委员会成立时的区区数人发展到现在十七个国家近七十位学者参与年会,易卜生真正从挪威走向了世界。” 据悉,此次年会为期五天,由易卜生国际委员会主办,复旦大学承办。复旦学子与易卜生的作品早有渊源,早在上世纪三十年代,易卜生的作品就曾在复旦上演,一九八七年,复旦大学更是在中国高校中首先开设了易卜生课程。近年来,复旦大学北欧中心在与北欧学术交流方面卓有建树。 |