由张岂之、叶国华主编的《中国传统文化经典语录》丛书近日由西安出版社出版。这套丛书共11本，以中华优秀传统文化经典史记为素材，以普及与提高中华传统文化的基本素养为目的，采用导读、原文、今译、时析、参考文献等方式，阐释了最具民族性、时代性的中华民族核心价值观和中国传统文化的深刻思想，是陕西的专家学者和西安出版社近年来推出的一部重要的文化精品。近日由中共西安市委宣传部、西安市新闻出版局和西安出版社联合举办了《中国传统文化经典语录》丛书出版座谈会。王军、张岂之、石兴邦、余华青、陈忠实、李星、叶广芩、彭林、黄留珠、李浩等参加了座谈会。张岂之在介绍了丛书选题和编写过程之后指出，中华文化既包含优秀的中华传统文化，也包含当代的、现在的先进文化，这就像一条长河一样，从古到今奔腾不息，奔向更加美好的未来。

　　与会者充分肯定了这套丛书出版的社会意义，认为它体现了三个融合：推动学术研究和促进文化普及的融合，弘扬传统文化与启迪时代精神的融合，提高出版品位与满足公众需求的融合。11卷书11个主题，主题之间构成了一个体系，涵盖了中国传统文化中的基本内容，概括了传统文化的精华，同时又体现了时代性，与我们当代社会相适应，与现代文明相协调。

　　与会者指出，我们正在建设中华民族共有的精神家园。建设社会主义核心价值体系和实现文化的大发展、大发扬，中国传统经典文化在其中将发挥巨大作用。中华传统文化在世界历史上占有很重要的位置，经典文化或者我们的国学文化，实际上是我们民族的根，是国家文化的根，是民族的灵魂，应该发扬光大。

　　普及工作十分重要。与会者指出，中国传统文化是不容易接受的东西，有文字的隔阂，语言的隔阂，时代的隔阂，要普及到群众里边去，专家做了，保证了它的学术性，但是不一定能保证它的普及性，专家必须考虑到接受的对象，深入浅出，文字生动流畅，而且还不乏趣味，在这方面，这套丛书开了一个好头。

　　西安市委常委、宣传部部长王军作了总结发言。他说，近来他一直在思考，在建设共有精神家园中，如何发挥西安的特殊地位和特殊作用，在构建社会主义和谐价值体系中弘扬中华文化，西安的作用是什么？社会主义文化的大繁荣、大发展，我们能做什么？可以说，《中国传统文化经典语录》的出版与发行，将有力地推进我们在这方面的工作。