黄遵宪，字公度，别署“人境庐主人”，是近代的外交家和著名诗人，近代“诗界革命”的旗手，他的诗歌，有着鲜明的近代特色。梁启超评他:“公度之诗，独辟境界，卓然自立于二十世纪诗界中，群推为大家。”(《饮冰室诗话》)；丘逢甲在《人境庐诗草跋》中评他:“茫茫诗海，手辟新洲，此诗世界之哥伦布也。”

在本书中，曹旭教授先从三个方面梳理了黄遵宪的诗作。一是赏“异国山水风情的画轴”，日本樱花、锡兰卧佛、巴黎铁塔、伦敦大雾等，各处皆可入诗:“从东南亚到西南亚，从中欧到南欧，这一幅幅异国山水风情的画轴笔触清新，色泽明丽，写古人未有之物，辟古人未辟之境，具有强烈的时代特点和鲜明的艺术风格。”二是叹“声光化电入诗来”:“黄遵宪在英国伦敦曾分别以火车、轮船、电报、照相乃至东西球昼夜相反的现象与传统游子思妇题材融合在一起，既以别离之苦写新事物和科学技术之昌明，又以新事物和科学技术反映当时人在别离上的新意识，取得奇妙的艺术效果。”三是悟出“稷、契和加富尔”意义之不同:“用资产阶级改良派的眼光看世界，大千世界便灿然一新。”作为散文家，曹旭教授把黄诗的每一个题解，都写成了散文。黄遵宪写得深情，曹先生评得动容。注释是具有中国特色的一种研究，全书由表及里，由浅入深，阐述了黄遵宪“新派诗”的内核。

黄遵宪的诗篇是一座座大厦，曹旭教授的注释和题解，便是大厦房间里的门窗，读者由门窗先窥黄诗堂奥，然后登堂入室。

【出版时间】 中华书局2008年1月版