在北京奥运会开幕前夕,《中国古代体育诗歌选》由天津人民出版社出版了。 对于《中国古代体育诗歌选》的出版,著名诗人雷抒雁说:这是一项相当有意义的挖掘和整理工作,对体育题材诗文的整理应该是我们诗人的事,但不曾想到却由一批非诗人学者完成了,实在是可敬佩的事。中国图书馆学会汤更生秘书长认为这是一本真正实践着“人文奥运”文化理念的诗作集,其贡献不仅在于挖掘和抢救,更在于是一种超越“文化制造”的文化创造的行为。 《中国古代体育诗歌选》汇集了自有文字记载以来吟咏体育或与体育有关的诗歌450余首,是中国首部以体育为主线的诗歌专集。该书对浩瀚如烟的历史典籍中的诗歌进行了全面、系统地考证、分析、注释和分类。为了读者更好地阅读、理解、欣赏中国古代体育,配有80多幅表现体育场景的画卷,并20余种古代体育的史料。不但在十余类古代体育运动项目中附有相关小史,并且对每一项目都增加了名家书法、插图及印章,诗书画印四位一体,诗歌艺术与书画艺术完美结合,成为该书的一大特点。为配合国际化出版,该书采用了中英文双语对照解读。 作为主编及策划者之一,我认为,这本书的出版,不仅填补了我国古代体育诗歌研究的空白,而且是北京“人文奥运”宣传上不可多得的一部著作。如果说古代奥林匹亚对世界体育做出了贡献,那么,《中国古代体育诗歌选》则以广博的内容展示了中国古代可以与奥林匹亚相媲美的重要体育活动和贡献。它留给奥林匹克文化史的贡献至少有三点:其一,本书诗作史料的详实与完备,已体现出体育文化史诗的卓见;其二,本书诗作丰富的东方文化,极大地充实着奥林匹克文化的内容;其三,它确是献给世界奥林匹克运动一份真正“酿制”的中国诗歌文化的“老酒”,它让“人文奥运”呈现出独特风貌。 如果说公元前776年古奥林匹克运动会在雅典诞生标志着历史悠久的奥林匹亚的文化创生,那么相信每一位读到《中国古代体育诗歌选》的人会悟到该书荟萃的不仅仅是文化体育诗作,而是筑起了中国奥林匹克文化的“诗山”,说明从古以来中国对世界体育之贡献应该是赋有奥林匹克精神的。 面对诗文奥运及诗文北京,尤不可忘记的是还有与现代奥运会一同走来的奥林匹克文学及广为流传的顾拜旦的《体育颂》。我国的体育诗歌能否像《体育颂》一样广泛流传呢?第29届奥运会虽然主要是在一个城市举行,但它代表并动员的绝不是一座城市,而是整个国家;它所展示的绝不仅仅是中国的文明,更要代表整个世界的文明。衷心地希望,通过《中国古代体育诗歌选》一书,能引发中外读者对中国古代体育和诗歌的关注,并希望中外友人能喜欢它、收藏它、吟诵并赞美它,使它真正成为奉献给世界奥林匹克的绝佳文化礼物。 《中国古代体育诗歌选》,路今铧、金磊主编,天津人民出版社2008年3月第一版,286.00元 |