赵传仁先生等编著的《中国书名释义大辞典》（以下简称《大辞典》），计二百五十余万字，是一部有特色的、有学术价值的大型辞书。

中国是文明古国，又是发明印刷术的国家，古今图书之多，浩如烟海。而书名之奇奇怪怪，亦极繁盛。据余嘉锡先生考证，作者自撰书名起于《吕氏春秋》，成于汉武之世。以后命名方式日趋多样，林林总总，不一而足，有些书名的确很奇特，如《长松茹退》、《可如》、《龙文鞭影》、《丙丁龟鉴》、《原李耳载》、《破蟋蟀集》、《窦存》、《念八翻》……含义实难捉摸。有的很可能使读者望文生义，如《心史》非史书，而是诗文集；《书史指南》非书学论著，而是类书；《如是观》非佛典，而是戏曲；《灵棋经》非棋谱，而是占卜书……赵传仁等先生有鉴于此，便以传统目录学为背景，以书名问题为切入点，探颐索隐，条分缕析，尽发书名之义蕴，使读者疑惑涣然冰释。而此书的出版，在书名学领域中有开创之功。

　　解析书名，是对历代知识分子心灵的透视。书名是作品的眼睛，作者情感凝于作品，作品精义凝于书名。好的书名，能深刻地反映作者的创作匠心，更能传神地体现作者的境遇和情趣。道家以上帝藏书之所为金楼，以金为饰，故名。梁元帝萧绎好道亦喜书，故名其书为《金楼子》；宋末文天祥，赤心报国，心如磁石，始终指南，故名诗集为《指南录》；明李贽对黑暗现实进行了大胆的揭露，为卫道者们所嫉恨，群起而攻之，对其作品欲焚而弃之，故李贽名其作品为《焚书》……阐释古今书名，实际上是对历代知识分子心灵的透视，这对研究中国思想史与学术史是有很大禅益的。

　　《大辞典》是在《中国古今书名释义辞典》（以下简称《辞典》）的基础上的修订扩编，原书工夫多用在书名的释义上，而对作者的介绍、作品的评论、版本的考辨都不够充实，而《大辞典》不仅从原书的三千余条扩展到七千余条，而其他项目也写得相当丰满。

　　其一，《大辞典》对作者或编者的时代、姓名、生卒年、字号别名、籍贯、生平事迹、情趣、学术成就都作了简明概括的叙述，俨然是一篇篇学者传略。如想进一步对作者进行研究，可循辞条线给的线索，去查史书和地方志。此书收作者四千一百余人，编者对名不见经传的作家、医学家、农学家多采用了地方志和笔记中的资料，弥足珍贵。

　　其二，《大辞典》继承了历代目录解题的优良传统，对作品进行了恰当的评判，或摘取前代文献，或自铸评语，皆能阐幽抉微，尽得作品之体要。如《东城杂记》条引《笔记小说大观提要》：“东园在杭城东，为宋之故园。（厉）鹗家于此，举里之遗文轶事，繁称博引，足补《浙江通志》暨《武林志》之阙。”此类例子，比比皆是。因之，此书可作为历代图书目录提要来用，足为读书之门径。

　　其三，古书往往有多种版本，《大辞典》每辞条末则标注若干有代表性的版本，有的孤本和珍善本书，则注明存于何图书馆。这对读者读书或做研究，给予了诸多方便。

《中国书名释义大辞典》　赵传仁等编著　山东友谊出版社