昨天,《宫崎市定说水浒———虚构的好汉与掩藏的历史》一书由陕西人民出版社引进出版,该书作者宫崎市定是日本著名汉学大师。 据介绍,《宫崎市定说水浒》是《宫崎市定全集》中的一本。《宫崎市定全集》共25卷,涉及汉学多个领域,宫崎市定从社会结构、政治体制、经济形态、文化性质、权力关系、政府组织各方面对汉文化的发展进行了深刻的研究。此次引进出版的《宫崎市定说水浒》讲述了《水浒传》背后妙趣横生的故事:从徽宗即位到治世的混乱,从宦官童贯、奸臣蔡京的真实面目推及到当时的官僚制度,还有以宋江、林冲为代表的地方官吏以及下级武官的生存实态,甚至当时的监狱制度、道教流行状况等等,宫崎都进行了详尽的描述。同时,他还考证“胥吏”生态圈,并对宋末重要历史问题给予了独辟蹊径的解说。 宫崎市定在书中还提出“两个宋江”说:他以新出土的《宋故武工大夫河东第二将折公墓志铭》为线索,推断草寇宋江归降后再去参加征腊之战时间上不符。奉旨讨伐方腊的大将军宋江,四月底还在前线指挥作战,而到了五月居然占山为王,落草为寇,不久被朝廷生擒了去。接着到了六月又奉诏赶赴沙场。由此,宫崎市定认为,大将军宋江和草寇宋江是两个人。 该书译者之一杨晓钟认为,此书原版是以日本人为读者对象的,所以书中反复提及的梁山好汉的段子以及对人物形象的说明,在中国读者眼中难免有拖沓之感。但之后作者有如福尔摩斯,引领读者抽丝剥茧,挖掘隐藏在文学作品背后的史实,引人入胜,作者表现出来的严谨细致会令读者叹服。 宫崎市定出生于日本长野县,毕业于京都大学文学部东洋史学科,曾留学法国。历任京都大学文学部教授、文学部长兼教育学部长。他是战后“京都学派”第二代巨匠,是最负盛名的东洋史学研究家。1958年,宫崎市定以专著《九品官人法之研究———科举前史》获日本学士院大奖。 |