由保加利亚汉学家特奥朵拉·库察罗娃翻译的老子《道德经》保加利亚文版全译本２７日在索非亚大学举行了首发式。

索非亚大学东方哲学与文化系主任伊万·卡姆布罗夫教授说，这本译著里边还加注了相当多的解释和分析，对研究中国古代哲学具有重要价值。

据了解，这是保加利亚出版的第一本全译本《道德经》，此前保加利亚的汉学家曾翻译过其中一些章节。

库察罗娃１９９４年毕业于北京大学汉语专业，目前是加拿大多伦多大学中国古代哲学专业的在读博士生，她的母亲是一位资深汉学家。库察罗娃还是一位诗人，曾出版了《没有路的地方》和《从邮局来的一本书》两本诗集。