那天从书城回来，手里提着一袋书，有一些古籍和两本英语原版小说。我把书柜里几本旧书拿出来，腾出地方好放进新书。在这一刹那里，似乎有一种安适的感觉油然而生：在这个清平年代，退休后生活是这样从容不迫和充满乐趣，不妨借用一句古话“清时有味是身闲”。我又想起有的古人读书时的样子：身披鹤敞衣，旁边还焚着一炷香，这好像太过分点；我可以在自己的斗室书房里，一边看书，一边泡一杯清茶为伴，让窗外的城市喧闹声远去。或者我还可以到西天目山脚下的“农家乐”去过几天放松日子，在闲散的下午，来到溪水旁树阴下，坐在一块溪石上，打开书本慢慢地读……

    读古籍念诗词是我的生活习惯，也是一种自娱。我从小生长在浙江一个安静而美丽的小县城里，住在外公家，记得在一间客房里有一个大书柜和许多线装书。外公和父亲经年工作在外，只在节日回家。从小学开始，每到暑假，母亲就教我背短小唐诗，一天背一首。每天下午母亲放一只西瓜在一口井里，在吃西瓜前我必须把诗背出来。稍长大些我开始背四书，这里有不少难懂的句子，母亲讲不清楚，我也囫囵吞枣地把它们背下来。当外公回家时，我和他睡一房间，躺在床上，他兴之所至会给我讲许多东西，记得他给我讲诗的平仄声，还有那时字典注音用反切法，他教我反切口诀，等。后来家乡沦陷，家里住了日本兵，等日本兵迁出，家就像被大水冲过一样，所有东西，包括家具书籍都荡然无存。不过，这个时期给我埋下了爱好古典文学的种子。

    由于时代原因，我高中时参加学运，高中毕业就参加工作，与大学无缘。我一开始就是干新闻工作。也许会使现在的不断跳槽改换门庭的年轻人吃惊，我在新闻岗位上一干就是一辈子，“从一而终”。干新闻本身就需要不断学习，看各种书也不能偏废，而我对于古籍却情有独钟。我抽空看诸子百家、稗官野史、杂七杂八的诗话和文人笔记等。每当看到一首好诗，我就把它背下，甚至平时在看报刊时，看到有文章引用一句诗是我不知道的，我都要找到它的原文，一般都要把它们背下来。我的脑子像一台电脑，经过细水长流般存入，几十年来却也形成了一个小小的信息库。

    上世纪八十年代初，我学习的兴趣一度转向，开始学英语。十年后，我应邀到美国洛杉矶一所大学开设一门《中国电视》课程，用英语讲课，回国后继续在上海电视台担任英语节目顾问。这一时期有充裕时间学英语，学习环境也很好。

    我在2003年第二次退休。一天，我偶然产生一个念头：何不用诗词为切入口，来讲述丰富的历史和文化故事呢？因为到现在为止，所有古典诗词读本的注释都很简单，包括各种“鉴赏辞典”，人们念诗一般也是就事论事，浅尝即止。而许多诗词在我眼前展开的图画却丰富美丽得多。在每首诗里，诗人倾注了自己的感情，或咏事，或咏人，或诉说自己经历，或剖视社会现象，无不蕴藏着深厚的历史和文化内涵。当你走进唐宋诗词的世界，里面竟是一个如此博大而瑰丽的文化海洋。我写书的构想逐步明朗，英语优势也想到了，不妨写成中英对照。因为当前世界上正在兴起一股中文热，它可能有助于把中国文化介绍到海外去。在写的时候，材料在信息库里基本上是现成的。2008年初，书最后写成由上海文化出版社出版，名字是《唐宋诗词精品——中英对照》，并外加一个名称“中国文化海外读本”。但是，中国人对书里收集的都是最短小普及诗词是否认账呢？还好，许多老同事老朋友看了都给以积极的评价，说是“独辟蹊径”，一位上海新闻界德高望重的老前辈说了这样的评语：“书中讲述了大量的历史故事，历史跨度大，内容丰富，语言通俗易懂，且有自己的观点。”

    一阵纷扰以后，日子重归逍遥和宁静。读书给了我额外的报偿，这是我始料所未及的。

    春时山花固鲜艳，秋日霜叶亦灿烂。人们常说金色童年，而晚年，又何尝不可以是金色的呢？