用户名 密码 看不清?点击更换 看不清?点击更换 忘记密码 注册   加入收藏  
 
 
生存与形式指引(1)-逻辑学
来源:  作者:张祥龙  点击:次  时间:2001-12-13 00:00于哲学网发表

  此文的写作得到北京大学创建世界一流大学计划经费资助。此外,关于“形式指引(或译为‘形式显示’)”,本文作者自1996年的《海德格尔与中国天道(北京三联书店)一书以来,已做过数次探讨,比如“‘实际生活经验经验’的‘形式显示’——海德格尔解释学初论”,(《德国哲学论丛(1996-1997号)》,人民大学出版社,1997年)和《海德格尔传》(石家庄:河北人民出版社,1998年)。但是,迄今为止还未就“生存”与“形式指引”的关系做深入探讨。 
见《海德格尔全集》(Gesamtausgabe)的第56/57卷至63卷(Frankfurt am Main: V. Klostermann)。其出版时间为1985年至1995年。 
海德格尔 (M. Heidegger): Sein und Zeit, Tuebingen: Max Niemeyer, 1986, s.12. 译文参考了英译本与中译本。中译本《存在与时间》,陈嘉映、王庆节译,北京:三联书店,1987年。以下对于此书的征引只在括弧中给出页码。关于“当时各自的状态”(Jeweiligkeit)与缘在的“实际性”(Faktizitaet)的内在关系,可参见《海德格尔全集》63卷《存在论(实际性的解释学)》。 
此“总是我的”(Jemeinigkeit)与《全集》63卷中讲的“[缘在的]当时各自状态“(Jeweiligkeit)有关系。 
克兹尔(Theodore Kisiel):《海德格尔〈存在与时间〉的起源》(The Genesis of Heidegger’s Being and Time, University of California Press, 1993), 第52页。 
海德格尔:Wegmarken, Frankfurt am Main: Klostermann, 1978, s.1-44. 中文版《路标》,孙周兴译,台北:时报文化,1997。 
《路标》,中文版,10/7页。页码前中文版后德文版。 
同上书,6/2页。引者对某些词的翻译做的改动。 
同上书,18/15页。 
同上书,13/10页。 
同上书,18/15页。 
同上书,12/9页。 
同上页。 
同上书,31、33页。中文版译为“关心”。 
同上书,13-14/10-11页。加强符出自引者。某些词的译法有变。 
克兹尔:《海德格尔〈存在与时间〉的起源》,139页。 
《路标》,20/18页。 
同上书,21/19页,26/24页。 
同上书,22/21页。 
同上书,24/22页。 
同上书,33/32-33页。此段中除了“实行历史性的”和“关心”之外,其他的加强符皆来自引者。 
同上书,34/33页。 
同上书,30-31/29-30页。 
海德格尔:《哲学的观念与世界观问题》(Die Idee der Philosophie und das Weltanschauungsproblem),见海德格尔《全集》(Gesamtausgabe)56/57卷, Frankfurt: Klostermann, 1987年,第101页。此处海德格尔引用的是那托普《普通心理学》第一卷190页上的话。 
同上书,101页。 
海德格尔:《宗教现象学引论》(Einleitung in die Phänomenologie der Religion),《全集》60卷(《宗教生活的现象学》),Frankurt:Klostermann,1995年,第10页。 
同上书,第51-54页。 
同上书,第10页。胡塞尔后期发生现象学中讲的“视域”或“境域”也有这种本身模糊或非主题化,而“随时准备让……出现”的特点。 
同上书,第13页。注意,海德格尔这里讲到的三种“世界”正对应他后来在《存在与时间》中分析“缘在”(Dasein)的三个阶段。 
海德格尔:《宗教现象学引论》,第13页。 
同上书,第14页。 
一些读者曾向本文作者提出这样一个问题:“为什么海德格尔要用‘形式的’这样一个有明显的传统西方哲学或形而上学色彩的词?”我现在能想到的主要理由有三个:(1)如下文将介绍的,海德格尔提出的“形式指引”,是在胡塞尔区分“普遍化”与“形式化”的基础上,对“形式化”做进一步的非对象域化处理的结果。(2)海德格尔在形成这个思路过程中受到了(有现象学素质的)新康德主义者拉斯克的“投入经验”与“反思范畴”学说的影响。“反思范畴”的思想既受到胡塞尔“范畴直观”的影响,又可能受到康德在《判断力批判》的中所讲的“反思的判断”的影响。而这种与“规定的判断”不同的“反思的判断”,是与“形式的合目的性”原理内在相关的。(3)从海德格尔在《存在与时间》和《康德与形而上学问题》中的一些说法看来,他很关注康德在《纯粹理性批判》第一版中对于知性范畴所做的“演绎”,认为其中讲的“先验的想象力”和由此种想象力产生出的“时间纯象”与他自己讲的缘在的牵挂式的“时间”很有可参比之处。而先验的想象力带来的“纯象”或统一性就是一种原本意义上的“纯形式”。请看第一版的“演绎”中的一句话:“由于统觉的原本统一或协调是一切认知可能性的基础,因此,想象力的先验综合的统一或协调就是一切可能的认知的纯形式(reine Form),所有可能被经验的对象都必须通过它而得到先天的表象。”(A118;译自德文版,Felix Meiner, 1956年,第173-174页)这种纯象(reine Bild)意义上的“纯形式”,就很不同于传统西方哲学中讲的“理式”(如柏拉图的“Form”或“eidos”),也不同于那与“质料”相对而言的“形式”。如果让它浸入人的实际生存经验之中,就近乎海德格尔所讲的“形式的”意思了。它没有自己的对象化内容,但必须以最具体、最当场(当时各自)的方式被实现出来。 
除了这三种可能的思想来源之外,海德格尔还可能从他理解的亚里士多德的学说(比如视“存在的多样性的统一性”为一种“类比的[形式]统一性”而不是“种的普遍性”的看法;参见《存在与时间》第1节第1点)、特别是司各特的“这一个”(haecceitus)的范畴意义的学说中受到过启发(参考海德格尔于1915年完成的教职论文《邓•司各特的范畴与意义学说》载于《海德格尔全集》第一卷)。 
E. 拉斯克(Lask):《著作集》(Gesammelte Schriften), Band II, Tuebingen: Mohr, 1923年,第191、137、160、162页。 
海德格尔:《宗教现象学引论》,第9节。 
同上书,第58页。 
同上书,第58-59页。 
同上书,第63-64页。译文中的强调符都出自引者。 
海德格尔:《宗教现象学引论》,第90页。并参比于以上第二节中总结部分的第(6)点。 
参见张祥龙《海德格尔传》,第99-105页。 
中文译文见《海德格尔选集》下卷,731-763页,尤其是750页上对“哲学”的概括性说明。 
比如《海德格尔全集》第29/30卷《形而上学的基本概念——世界-有限性-孤独性》,它是海德格尔1929年至1930年冬季学期的讲课稿。 
按照J. Stambaugh于1996年出版的《存在与时间》的新英文译本末尾的“索引”的统计,“形式指引”这个词在此书中出现了八次左右,“先行的指引”有三次,而“形式的”出现了不下45处。见Being and Time, tr. Joan Stambaugh, Albany: State University of New York Press, 1996, 第440页。 
海德格尔:《存在与时间》,第3页。 
同上书,第105页。 
张祥龙:《海德格尔传》,第235-237页。 
海德格尔:《德国大学的自我主张;1933/34年校长任职》(Die Selbstbehauptung derDeutschen Universitaet; Das Rektorat 1933/34),Frankfurt: Klostermann, 1990年,第13页。 
同上书,第13页。 
海德格尔:《同一与区别》(Identitaet und Differenz),Pfullingen: Neske, 1957年, 第24-25页。 
海德格尔:《演讲与论文集》(Vortraege und Aufsaetze),Pfullingen: Neske, 1978,第177页。 
参见海德格尔1923年夏季学期讲稿《存在论(实际性的解释学)》(Ontologie (Hermeneutik der Faktizität),《全集》63卷,Frankfurt: Klostermann, 1995年第二版。比如,该书第6节题目为“实际性:作为在其那时各自状态中的缘在”(Faktizität als das Dasein in seiner Jeweiligkeit),其中讲道:“这个作为实际性的自己的缘在(Dasein),正在并只在它的那时各自的缘(jewiligen‘Da’)中才存在 
引自H. 奥特(Ott):《马丁海德格尔:政治生活》(Martin Heidegger: A Political Life),A. Blunden英译,London: Haper Collins, 1993年,第338页。 
它的起点,确实可以追溯到胡塞尔-布伦塔诺的意向性学说,其基本精神是:意向行为的方式构成着被意向的对象。比如,按照海德格尔,布伦塔诺的意向性学说具有动态构成的特点,也就是各式各样的“使自身指向某物”的体验方式构成着被体验的“某物”。而胡塞尔的意向性学说的要旨在于,被知觉者就意味着其被知觉的样式与方式。可以说,海德格尔的“实际生活经验本身的形式指引”学说是意向性学说的前反思化、生存论化和存在论-解释学化。 
所以,《海德格尔全集》都不做索引、编者注等,逼读者深入原文。这种安排虽然受到不少批评,但却是符合海德格尔的治学风格的。 
引自T. 克兹尔:《海德格尔〈存在与时间〉的起源》,第19页。 

 



哲学网编辑部 未经授权禁止复制或建立镜像
地址:上海市虹梅南路5800号2座416室 邮编:200241
ICP证号:晋ICP备 05006844号