5 爱因斯坦的证明是创新的吗?
仔细阅读欧几里得的《几何原本》[15] 就会得知,在这本划时代的经典著作中,对毕氏定理不仅提出了人们所熟悉的在直角三角形的三条边上,向外分别作三个正方形的比较繁的证法,而且还有另外的基于相似三角形相似特性的证法,其内容与图1所示的方法完全相同,仅是叙述较繁,而且把内容置于第Ⅵ卷命题8和命题31之中,并表达为:“在直角三角形中,对直角的边上所作图形(的面积)等于夹直角边上所作与前图形相似且有相似位置的两图形(的面积)的和。”
爱因斯坦知道《几何原本》中上述证法吗?他12岁时,不会知道。因为对于一个12岁的小孩,通常是不会去查阅2000多年前的经典文献。在爱因斯坦成人,尤其是成名之后,他有可能会阅读《几何原本》,也有可能会读到《几何原本》中关于毕氏定理的基于相似三角形特性的证法。因此,与爱因斯坦深谈过的Moszkowski写他‘证明了这一定理’,爱因斯坦的女婿Reiser写他‘独立地成功证明了欧几里得几何的关键定理’,爱因斯坦少年时期的教导者、有着良好的科学素养的Talmey Max根本就没有突出爱因斯坦与毕氏理论的关系,以及爱因斯坦本人在‘证明了’这条定理的证明了上面打上引号,所有这些说法都是可以理解了!至于爱因斯坦的妹妹Maja说她哥哥“发现证明毕达哥拉斯定理的一个崭新的方法”之不确切,只能归因于她缺乏科学背景的原因。《爱因斯坦全集》编者认同Maja对此的附注,也只能归因他们未曾对毕氏定理的种种证法作过深入的分析与研究。
6 结论
(1)爱因斯坦12岁时,在未学过平面几何的情况下,曾基于三角形的相似特性,独立地给出了毕氏定理的一个证法,而且这一证法是毕氏定理中最简单和最好的证法。
(2)爱因斯坦这一证法并不是创新的或崭新的,因为在公元前的欧几里得《几何原本》中,已经有了这种证法。
(3)爱因斯坦之所以在12岁时完成了常人无法达到的成果,是由于他天赋的好奇心、敏锐的理性思维、刻苦的钻研精神以及启蒙者对他谆谆教导的结果。
(4)经典著作,如《几何原本》等是无价的知识宝库。对于研究者而言,深入钻研经典著作是必不可忽缺的。
参考文献
1. 王伯年,李达房,曹伟武.爱因斯坦求和约定的推广.上海理工大学学报,2003,25(1):5-7页.
2. 孙志铭 .物理中的张量.北京:北京师范大学出版社,1985.190-192页.
3. Moszkowski A, Henry L B (英译). Einstein, the searcher: his work explained from dialogues
with Einstein. London: Methuen& Co. Ltd., 1921.
4. Moszkowski A. Einstein. Einbliche in seine Gedankenuelt. Gemeinverstandliche Betrachtungen uber die Relativitats theorie und ein neues Weltrystem. Hamburg: Hoffmann und Campe, 1921.
5. Moszkowski A. Conversation with Einstein. New York: Horizon Pr.1972.p.224-p.225.
6. Stachel J主编.The Collected Popers of Albert Einstein, Vol.1.Princeton: Princeton University Prese, 1987.
7. 赵中立主译.爱因斯坦全集,第一卷.长沙:湖南科学技术出版社,2001.73页.
8. Reiser A. Albert Einstein, a Biographical Portrait. New York: Abert and Charles Boni Inc., 1930.
9. 许良英,赵中立,张宝三编译.爱因斯坦文集,第三卷.北京:商务印书馆.41,391页.
10. Talmey M. The Relativity Theory Simplified and the Formative Period of Its Inventor. New York: Falcon Press, 1932.
11. 赵中立,许良英编译.纪念爱因斯坦译文集.上海:上海科学技术出版社,1979.110-114页.
12. Schilpp P A. Albert Einstein: Philosopher-Scientist. New York: Herper& Brotheis Publishers. 1949.p.2-p.9
13. 赵中立,许良英编译.纪念爱因斯坦译文集.上海:上海科学技术出版社,1979.3-9页.
14. Loomis E S. The Pythagorean theieom (reprinted). The national council of teachers of mathemetics, U.S.A., 1968.
15. 欧几里得著,黄纪正,朱恩宽译.几何原本.西安:陕西科学技术出版社,2003.161-162,189-190页.